GlotPress

Translation of Inc: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (237) • Translated (235) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 16
Prio Original string Translation —
The email is required. O e-mail é obrigatório. Details

The email is required.

O e-mail é obrigatório.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/forms/constraint/class-account-constraint.php:50
Priority:
normal
More links:
The display name field is required. O campo do nome de exibição é obrigatório. Details

The display name field is required.

O campo do nome de exibição é obrigatório.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/forms/constraint/class-account-constraint.php:43
Priority:
normal
More links:
The last name field is required. O campo do sobrenome é obrigatório. Details

The last name field is required.

O campo do sobrenome é obrigatório.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/forms/constraint/class-account-constraint.php:36
Priority:
normal
More links:
The first name field is required. O primeiro campo de nome é obrigatório. Details

The first name field is required.

O primeiro campo de nome é obrigatório.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/forms/constraint/class-account-constraint.php:29
Priority:
normal
More links:
Canceled Cancelado Details

Canceled

Cancelado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/core/class-status.php:83
Priority:
normal
More links:
Concluded Concluído Details

Concluded

Concluído
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/core/class-status.php:46
Priority:
normal
More links:
In progress Em andamento Details

In progress

Em andamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/core/class-status.php:45
  • zinq/core/class-status.php:74
Priority:
normal
More links:
Opened Em aberto Details

Opened

Em aberto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/core/class-status.php:44
  • zinq/core/class-status.php:65
Priority:
normal
More links:
Order placed in Forwarding Guide - You have to log in to add a translation. Details

Order placed in Forwarding Guide -

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • zinq/controllers/class-order-controller.php:68
Priority:
normal
More links:
Guide updated successfully! Guia atualizada com sucesso! Details

Guide updated successfully!

Guia atualizada com sucesso!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/controllers/class-guide-controller.php:100
Priority:
normal
More links:
Exam Exame Details

Exam

Exame
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/controllers/class-controller.php:105
Priority:
normal
More links:
Invoide Url URL da nota fiscal Details

Invoide Url

URL da nota fiscal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/controllers/class-controller.php:102
Priority:
normal
More links:
Guide Url URL da guia Details

Guide Url

URL da guia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/controllers/class-controller.php:101
Priority:
normal
More links:
Name Nome Details

Name

Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/controllers/class-controller.php:99
Priority:
normal
More links:
User id Código do usuário Details

User id

Código do usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 19:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • zinq/controllers/class-controller.php:98
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 16

Export as