GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,758) • Translated (2,712) • Untranslated (782) • Waiting (0) • Fuzzy (264) • Warnings (4)
1 … 239 240 241 242 243 … 251
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme recommends the following plugins: %1$s.
  • 0, 1:
    Este tema recomenda o seguinte plug-in: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Este tema recomenda os seguintes plugins: %1$s.
Details

Singular:
This theme recommends the following plugin: %1$s.

Plural:
This theme recommends the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Este tema recomenda o seguinte plug-in: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Este tema recomenda os seguintes plugins: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • functions.php:80
  • inc/theme-activation.php:302
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme requires the following plugins: %1$s.
  • 0, 1:
    Este tema requer o seguinte plug-in: %1$s .
  • 2, 3, 4:
    Este tema requer os seguintes plugins: %1$s.
Details

Singular:
This theme requires the following plugin: %1$s.

Plural:
This theme requires the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Este tema requer o seguinte plug-in: %1$s .
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Este tema requer os seguintes plugins: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • functions.php:78
  • inc/theme-activation.php:296
Priority:
normal
More links:
Something went wrong with the plugin API. Alguma coisa está mal configurada na API do plugin. Details

Something went wrong with the plugin API.

Alguma coisa está mal configurada na API do plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • functions.php:77
  • inc/theme-activation.php:294
Priority:
normal
More links:
Installing Plugin: %s Instalando plugin: %s Details

Installing Plugin: %s

Instalando plugin: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: plugin name.
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • functions.php:75
  • inc/theme-activation.php:291
Priority:
normal
More links:
Install Plugins Instalar Plugins Details

Install Plugins

Instalar Plugins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • functions.php:74
  • inc/theme-activation.php:289
Priority:
normal
More links:
Install Required Plugins Instale os Plugins Necessários Details

Install Required Plugins

Instale os Plugins Necessários
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • functions.php:73
  • inc/theme-activation.php:288
Priority:
normal
More links:
Could not load the starter file! Não foi possível carregar o arquivo inicial! Details

Could not load the starter file!

Não foi possível carregar o arquivo inicial!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • functions.php:13
Priority:
normal
More links:
My Groups Meus Grupos Details

My Groups

Meus Grupos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • docs/tabs-nouveau.php:14
  • template-parts/header-profile-menu.php:345
Priority:
normal
More links:
Edited By Me Editado Por Mim Details

Edited By Me

Editado Por Mim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • docs/tabs-nouveau.php:11
Priority:
normal
More links:
Started By Me Iniciado Por Mim Details

Started By Me

Iniciado Por Mim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • docs/tabs-nouveau.php:10
Priority:
normal
More links:
%s's Docs Docs de %s Details

%s's Docs

Docs de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • docs/tabs-nouveau.php:8
Priority:
normal
More links:
All Docs Todos os Docs Details

All Docs

Todos os Docs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • docs/tabs-nouveau.php:4
Priority:
normal
More links:
Comments are closed. Comentários encerrados. Details

Comments are closed.

Comentários encerrados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • comments.php:77
Priority:
normal
More links:
Publish Publicar Details

Publish

Publicar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
<a class="comment-author" href="%1$s"><span class="vcard">%2$s</span><span class="name">%3$s</span></a> <a class="comment-author" href="%1$s"><span class="vcard">%2$s</span><span class="name">%3$s</span></a> Details

<a class="comment-author" href="%1$s"><span class="vcard">%2$s</span><span class="name">%3$s</span></a>

<a class="comment-author" href="%1$s"><span class="vcard">%2$s</span><span class="name">%3$s</span></a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – user avatar html %3$s – User Name
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • comments.php:47
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 239 240 241 242 243 … 251

Export as