GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,758) • Translated (2,712) • Untranslated (782) • Waiting (0) • Fuzzy (264) • Warnings (4)
1 … 231 232 233 234 235 … 251
Prio Original string Translation —
Headings Color Cor de cabeçalho Details

Headings Color

Cor de cabeçalho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:431
Priority:
normal
More links:
The background color used behind default cover images. A cor de fundo usada por trás das imagens de capa padrão. Details

The background color used behind default cover images.

A cor de fundo usada por trás das imagens de capa padrão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:424
Priority:
normal
More links:
Cover Image Background Color Fundo da imagem da capa Details

Cover Image Background Color

Fundo da imagem da capa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:423
Priority:
normal
More links:
Content Border Color Cor do conteúdo Details

Content Border Color

Cor do conteúdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:415
Priority:
normal
More links:
Content Alternate Background Color Contador de cor de fundo Details

Content Alternate Background Color

Contador de cor de fundo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:407
Priority:
normal
More links:
Content Background Color Contador de cor de fundo Details

Content Background Color

Contador de cor de fundo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:399
Priority:
normal
More links:
Background Color Cor de fundo Details

Background Color

Cor de fundo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:391
  • inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:246
  • inc/plugins/elementor/widgets/bb-dashboard-grid.php:630
  • inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:530
  • inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:572
  • inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:722
  • inc/plugins/elementor/widgets/bb-forums-activity.php:764
  • inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:322
  • inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:784
  • inc/plugins/elementor/widgets/bb-profile-completion.php:826
  • inc/plugins/elementor/widgets/bb-review.php:706
  • inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:620
  • inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:651
  • inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1073
  • inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1240
  • inc/plugins/elementor/widgets/bb-tabs.php:1282
  • inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:637
  • inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:679
  • inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:868
  • inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:899
  • inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1177
  • inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-activity.php:1219
  • inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:636
  • inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:823
  • inc/plugins/elementor/widgets/courses/bb-lms-courses.php:856
  • inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/learndash-courses-controls.php:508
  • inc/plugins/elementor/widgets/courses/controls/lifterlms-courses-controls.php:496
  • inc/plugins/elementor/widgets/gallery/bb-gallery.php:530
Priority:
normal
More links:
Used in various elements such as links, icons and counts. Utilizado para vários elementos temáticos, cores de links e ícones. Details

Used in various elements such as links, icons and counts.

Utilizado para vários elementos temáticos, cores de links e ícones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:384
Priority:
normal
More links:
Primary color Cor primária Details

Primary color

Cor primária
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:383
Priority:
normal
More links:
General Geral Details

General

Geral
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:378
  • inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:37
  • inc/plugins/beaver-builder/header-bar/header-bar.php:72
  • inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:76
Priority:
normal
More links:
ss ss Details

ss

ss
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:370
Priority:
normal
More links:
Customize Personalizador Details

Customize

Personalizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:358
Priority:
normal
More links:
Appearance Aparência Details

Appearance

Aparência
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Admin customise URL. 2. Text. 3. Text.
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:357
  • inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/dashicons.php:164
Priority:
normal
More links:
Upload your custom site icon (favicon) at %1$s in the Site Identity section. Carregue seu ícone de site personalizado (favicon) em <a href="%s">Aparência &gt; Personalizar</a> na seção Identidade do site. Details

Upload your custom site icon (favicon) at %1$s in the Site Identity section.

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Carregue seu ícone de site personalizado (favicon) em <a href="%s">Aparência &gt; Personalizar</a> na seção Identidade do site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1. Admin customise URL with text.
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:352
Priority:
normal
More links:
Site Icon Ícone do site Details

Site Icon

Ícone do site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:342
  • inc/admin/options-init.php:349
  • inc/admin/options-init.php:1420
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 231 232 233 234 235 … 251

Export as