| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| After clicking "Create App" you will get a popup asking you to enter an App Name. Enter any name that will remind you the app is being used for this website. Then click the "Create" button. | Depois de clicar em "Create App" você verá um pop-up pedindo que você digite o nome do aplicativo. Digite qualquer nome que te lembre que o aplicativo está sendo usado para este site. Em seguida, clique no botão "Create". | Details | |
|
After clicking "Create App" you will get a popup asking you to enter an App Name. Enter any name that will remind you the app is being used for this website. Then click the "Create" button. Depois de clicar em "Create App" você verá um pop-up pedindo que você digite o nome do aplicativo. Digite qualquer nome que te lembre que o aplicativo está sendo usado para este site. Em seguida, clique no botão "Create".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On the next page, select the first option "JWT" as the app type and click the "Create" button. If you see the message "Your account already has JWT credentials" you can use the existing app. In that case, click the "View here" link to modify the existing JWT app. | Na página seguinte, selecione a primeira opção "JWT" como o tipo de aplicativo e clique no botão "Create". Se você ver a mensagem "Your account already has JWT credentials" você pode usar o aplicativo existente. Nesse caso, clique no link "View here" para modificar o aplicativo JWT existente. | Details | |
|
On the next page, select the first option "JWT" as the app type and click the "Create" button. If you see the message "Your account already has JWT credentials" you can use the existing app. In that case, click the "View here" link to modify the existing JWT app. Na página seguinte, selecione a primeira opção "JWT" como o tipo de aplicativo e clique no botão "Create". Se você ver a mensagem "Your account already has JWT credentials" você pode usar o aplicativo existente. Nesse caso, clique no link "View here" para modificar o aplicativo JWT existente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| build an app | construir um aplicativo | Details | |
| Once you are signed into Zoom App Marketplace, you need to %s. You can always find the Build App link by going to "Develop" → "Build App" from the titlebar. | Assim que você tiver entrado no Zoom App Marketplace, você precisa %s. Você sempre pode encontrar o link 'Build App' indo para "Develop" → "Build App" da barra de título. | Details | |
|
Once you are signed into Zoom App Marketplace, you need to %s. You can always find the Build App link by going to "Develop" → "Build App" from the titlebar. Assim que você tiver entrado no Zoom App Marketplace, você precisa %s. Você sempre pode encontrar o link 'Build App' indo para "Develop" → "Build App" da barra de título.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zoom App Marketplace | Zoom App Marketplace | Details | |
| Start by going to the %s and clicking the "Sign In" link in the titlebar. You can sign in using your existing Zoom credentials. If you do not yet have a Zoom account, just click the "Sign Up" link in the titlebar. Once you have successfully signed into Zoom App Marketplace you can move to the next step. | Comece indo até o %s e clique no link "Sign In" na barra de título. Você pode fazer o login usando suas credenciais Zoom existentes. Se você ainda não tiver uma conta Zoom, basta clicar no link "Sign Up" na barra de título. Uma vez que você tenha entrado com sucesso no Zoom App Marketplace, você pode passar para o próximo passo. | Details | |
|
Start by going to the %s and clicking the "Sign In" link in the titlebar. You can sign in using your existing Zoom credentials. If you do not yet have a Zoom account, just click the "Sign Up" link in the titlebar. Once you have successfully signed into Zoom App Marketplace you can move to the next step. Comece indo até o %s e clique no link "Sign In" na barra de título. Você pode fazer o login usando suas credenciais Zoom existentes. Se você ainda não tiver uma conta Zoom, basta clicar no link "Sign Up" na barra de título. Uma vez que você tenha entrado com sucesso no Zoom App Marketplace, você pode passar para o próximo passo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To use Zoom, we will need you to create an "app" in your Zoom account and connect it to this group so we can sync meeting data with Zoom. This should only take a few minutes if you already have a Zoom account. Note that cloud recordings and alternate hosts will only work if you have a "Pro" or "Business" Zoom account. | Para usar o Zoom, precisaremos que você crie um "aplicativo" em sua conta Zoom e conecte-o a esse grupo para que possamos sincronizar dados de reunião com o Zoom. Isso deve levar apenas alguns minutos se você já tiver uma conta Zoom. Observe que as gravações na nuvem e os anfitriões alternativos só funcionarão se você tiver uma conta "Pro" ou "Business" no Zoom. | Details | |
|
To use Zoom, we will need you to create an "app" in your Zoom account and connect it to this group so we can sync meeting data with Zoom. This should only take a few minutes if you already have a Zoom account. Note that cloud recordings and alternate hosts will only work if you have a "Pro" or "Business" Zoom account. Para usar o Zoom, precisaremos que você crie um "aplicativo" em sua conta Zoom e conecte-o a esse grupo para que possamos sincronizar dados de reunião com o Zoom. Isso deve levar apenas alguns minutos se você já tiver uma conta Zoom. Observe que as gravações na nuvem e os anfitriões alternativos só funcionarão se você tiver uma conta "Pro" ou "Business" no Zoom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish | Finalizar | Details | |
| App Credentials | Credenciais do App | Details | |
| Create App | Criar App | Details | |
| Zoom Login | Login do Zoom | Details | |
| Connect a Zoom Account | Conecte uma conta do Zoom | Details | |
| Setup Wizard | Assistente de configuração | Details | |
| Copied | Copiado | Details | |
| Copy | Copiar | Details | |
Export as