GlotPress

Translation of BuddyBoss PRO: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (718) Translated (539) Untranslated (179) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (10)
1 23 24 25 26 27 48
Prio Original string Translation
You will no longer receive emails when someone schedules a webinar in a group. Você não receberá mais e-mails quando alguém agendar um webinar no grupo. Details

You will no longer receive emails when someone schedules a webinar in a group.

Você não receberá mais e-mails quando alguém agendar um webinar no grupo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
{{poster.name}} scheduled a Zoom Webinar in the group "{{group.name}}": {{{zoom_webinar}}} {{poster.name}} programou um Webinar Zoom no grupo "{{group.name}}": {{{zoom_webinar}}} Details

{{poster.name}} scheduled a Zoom Webinar in the group "{{group.name}}": {{{zoom_webinar}}}

{{poster.name}} programou um Webinar Zoom no grupo "{{group.name}}": {{{zoom_webinar}}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
<a href="{{{poster.url}}}">{{poster.name}}</a> scheduled a Zoom Webinar in the group "<a href="{{{group.url}}}">{{group.name}}</a>": {{{zoom_webinar}}} <a href="{{{poster.url}}}">{{poster.name}}</a> agendou um Webinar Zoom no grupo "<a href="{{{group.url}}}">{{group.name}}</a>": {{{zoom_webinar}}} Details

<a href="{{{poster.url}}}">{{poster.name}}</a> scheduled a Zoom Webinar in the group "<a href="{{{group.url}}}">{{group.name}}</a>": {{{zoom_webinar}}}

<a href="{{{poster.url}}}">{{poster.name}}</a> agendou um Webinar Zoom no grupo "<a href="{{{group.url}}}">{{group.name}}</a>": {{{zoom_webinar}}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
[{{{site.name}}}] {{poster.name}} scheduled a Zoom Webinar in the group: "{{group.name}}" {{{site.name}}} {{poster.name}} agendou um Webinar Zoom no grupo: "{{group.name}}" Details

[{{{site.name}}}] {{poster.name}} scheduled a Zoom Webinar in the group: "{{group.name}}"

{{{site.name}}} {{poster.name}} agendou um Webinar Zoom no grupo: "{{group.name}}"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You will no longer receive emails when someone schedules a meeting in a group. Você não receberá mais e-mails quando alguém marcar uma reunião no grupo. Details

You will no longer receive emails when someone schedules a meeting in a group.

Você não receberá mais e-mails quando alguém marcar uma reunião no grupo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
{{poster.name}} scheduled a Zoom Meeting in the group "{{group.name}}": {{{zoom_meeting}}} {{poster.name}} programou uma reunião de Zoom no grupo "{{group.name}}": {{{zoom_meeting}}} Details

{{poster.name}} scheduled a Zoom Meeting in the group "{{group.name}}": {{{zoom_meeting}}}

{{poster.name}} programou uma reunião de Zoom no grupo "{{group.name}}": {{{zoom_meeting}}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
<a href="{{{poster.url}}}">{{poster.name}}</a> scheduled a Zoom Meeting in the group "<a href="{{{group.url}}}">{{group.name}}</a>": {{{zoom_meeting}}} <a href="{{{poster.url}}}">{{poster.name}}</a> agendou uma reunião de Zoom no grupo "<a href="{{{group.url}}}">{{group.name}}</a>": {{{zoom_meeting}}} Details

<a href="{{{poster.url}}}">{{poster.name}}</a> scheduled a Zoom Meeting in the group "<a href="{{{group.url}}}">{{group.name}}</a>": {{{zoom_meeting}}}

<a href="{{{poster.url}}}">{{poster.name}}</a> agendou uma reunião de Zoom no grupo "<a href="{{{group.url}}}">{{group.name}}</a>": {{{zoom_meeting}}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
[{{{site.name}}}] {{poster.name}} scheduled a Zoom Meeting in the group: "{{group.name}}" {{{site.name}}} {{poster.name}} agendou uma reunião de Zoom no grupo: "{{group.name}}" Details

[{{{site.name}}}] {{poster.name}} scheduled a Zoom Meeting in the group: "{{group.name}}"

{{{site.name}}} {{poster.name}} agendou uma reunião de Zoom no grupo: "{{group.name}}"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
A Zoom meeting or webinar is scheduled in a group Uma reunião do Zoom foi agendada em um de seus grupos Details

A Zoom meeting or webinar is scheduled in a group

Uma reunião do Zoom foi agendada em um de seus grupos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
New meeting or webinar is scheduled in one of your groups Uma reunião do Zoom foi agendada em um de seus grupos Details

New meeting or webinar is scheduled in one of your groups

Uma reunião do Zoom foi agendada em um de seus grupos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Create Webinar Criar Webinar Details

Create Webinar

Criar Webinar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Zoom webinar "%1$s" created in the group "%2$s" Zoom webinar "%1$s" criado no grupo "%2$s" Details

Zoom webinar "%1$s" created in the group "%2$s"

Zoom webinar "%1$s" criado no grupo "%2$s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You have a webinar "%1$s" scheduled in the group "%2$s" Você tem um webinar "%1$s" agendado no grupo "%2$s" Details

You have a webinar "%1$s" scheduled in the group "%2$s"

Você tem um webinar "%1$s" agendado no grupo "%2$s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You have %1$d new Zoom webinars in groups Você tem %1$d novos webinars de Zoom em grupos Details

You have %1$d new Zoom webinars in groups

Você tem %1$d novos webinars de Zoom em grupos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Zoom meeting "%1$s" created in the group "%2$s" A reunião no Zoom "%1$s" foi criada no grupo "%2$s" Details

Zoom meeting "%1$s" created in the group "%2$s"

A reunião no Zoom "%1$s" foi criada no grupo "%2$s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 23 24 25 26 27 48

Export as