GlotPress

Translation of Ocean WP: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,195) • Translated (674) • Untranslated (170) • Waiting (0) • Fuzzy (351) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 80
Prio Original string Translation —
unknown as in: "version nr unknown" desconhecido Details

unknown

desconhecido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
as in: "version nr unknown"
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2482
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    All <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    All <span class="count">(%s)</span>
plugins
  • 0, 1:
    Tudo <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Tudo <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
All <span class="count">(%s)</span>

Plural:
All <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Tudo <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Tudo <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
plugins
Comment:
translators: 1: number of plugins.
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2388
Priority:
normal
More links:
%1$s, %2$s Install/Update Status %1$s, %2$s Details

%1$s, %2$s

%1$s, %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Install/Update Status
Comment:
translators: 1: install status, 2: update status
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2342
Priority:
normal
More links:
and plugin A *and* plugin B e Details

and

e
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
plugin A *and* plugin B
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1121
  • inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2948
Priority:
normal
More links:
Y Page title yearly archives date format Y Details

Y

Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Page title yearly archives date format
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/helpers.php:2021
Priority:
normal
More links:
F Y Page title monthly archives date format F Y Details

F Y

F Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Page title monthly archives date format
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/helpers.php:2016
Priority:
normal
More links:
W weekly archives date format W Details

W

W
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
weekly archives date format
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/breadcrumbs.php:961
Priority:
normal
More links:
j daily archives date format j Details

j

j
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
daily archives date format
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/breadcrumbs.php:933
  • inc/breadcrumbs.php:1350
Priority:
normal
More links:
F monthly archives date format F Details

F

F
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
monthly archives date format
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/breadcrumbs.php:932
  • inc/breadcrumbs.php:985
  • inc/breadcrumbs.php:1346
Priority:
normal
More links:
Y yearly archives date format Y Details

Y

Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
yearly archives date format
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/breadcrumbs.php:931
  • inc/breadcrumbs.php:960
  • inc/breadcrumbs.php:984
  • inc/breadcrumbs.php:1008
  • inc/breadcrumbs.php:1342
Priority:
normal
More links:
g a hour archives time format g a Details

g a

g a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
hour archives time format
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/breadcrumbs.php:915
Priority:
normal
More links:
i minute archives time format i Details

i

i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
minute archives time format
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/breadcrumbs.php:898
Priority:
normal
More links:
g:i a minute and hour archives time format g:i a Details

g:i a

g:i a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
minute and hour archives time format
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/breadcrumbs.php:881
Priority:
normal
More links:
Breadcrumbs breadcrumbs aria label Breadcrumbs Details

Breadcrumbs

Breadcrumbs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
breadcrumbs aria label
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/breadcrumbs.php:332
Priority:
normal
More links:
Landing Page Título 1 (H1) Details

Landing Page

Título 1 (H1)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 80

Export as