GlotPress

Translation of Ocean WP: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,195) • Translated (674) • Untranslated (170) • Waiting (0) • Fuzzy (351) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 80
Prio Original string Translation —
You must be logged in before proceeding to checkout. Você precisa estar %1$slogado%2$s para comentar. Details

You must be logged in before proceeding to checkout.

Warning: Extra %1$s placeholder in translation.
Você precisa estar %1$slogado%2$s para comentar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • woocommerce/checkout/form-multistep-checkout.php:53
Priority:
normal
More links:
If you have already registered, please, enter your details in the boxes below. If you are a new customer, please, go to the Billing & Shipping section. Se você já é cadastrado, por favor, preencha com seus dados de login abaixo. Se você é um cliente novo, por favor, vá até a seção Pedido & Entrega para se cadastrar. Details

If you have already registered, please, enter your details in the boxes below. If you are a new customer, please, go to the Billing & Shipping section.

Se você já é cadastrado, por favor, preencha com seus dados de login abaixo. Se você é um cliente novo, por favor, vá até a seção Pedido & Entrega para se cadastrar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • woocommerce/checkout/form-multistep-checkout.php:26
Priority:
normal
More links:
Payment Info Pagamento Details

Payment Info

Pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • woocommerce/checkout/checkout-timeline.php:65
Priority:
normal
More links:
Shipping Entrega Details

Shipping

Entrega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • woocommerce/checkout/checkout-timeline.php:58
Priority:
normal
More links:
Billing Pedido Details

Billing

Pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • woocommerce/checkout/checkout-timeline.php:51
Priority:
normal
More links:
No products in the cart. Não há produtos no carrinho. Details

No products in the cart.

Não há produtos no carrinho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • woocommerce/cart/mini-cart.php:112
Priority:
normal
More links:
Remove this item Remover este item Details

Remove this item

Remover este item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • woocommerce/cart/mini-cart.php:73
Priority:
normal
More links:
Primary Sidebar Cor Principal Details

Primary Sidebar

Cor Principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • sidebar.php:15
Priority:
normal
More links:
Secondary Sidebar Antes da Barra Lateral Details

Secondary Sidebar

Antes da Barra Lateral
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • sidebar-left.php:12
Priority:
normal
More links:
Tags: Tags Details

Tags:

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Tags
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • partials/single/tags.php:15
Priority:
normal
More links:
Visit Author Page Visite a Página do Autor Details

Visit Author Page

Visite a Página do Autor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • partials/single/author-bio.php:38
  • partials/single/author-bio.php:50
Priority:
normal
More links:
Scroll to the top of the page Role para Cima Details

Scroll to the top of the page

Role para Cima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • partials/scroll-top.php:26
Priority:
normal
More links:
Pages: Páginas: Details

Pages:

Páginas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • partials/page/article.php:24
  • partials/single/content.php:23
Priority:
normal
More links:
It seems we can’t find what you’re looking for. Nós consigamos encontrar o que você está procurando. Details

It seems we can’t find what you’re looking for.

Nós consigamos encontrar o que você está procurando.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • partials/none.php:57
Priority:
normal
More links:
There aren't any posts currently published under this tag. Não há postagens atualmente publicadas nesta tag. Details

There aren't any posts currently published under this tag.

Não há postagens atualmente publicadas nesta tag.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • partials/none.php:49
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 80

Export as