GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,449) Translated (2,064) Untranslated (370) Waiting (5) Fuzzy (10) Warnings (5)
1 148 149 150 151 152 164
Prio Original string Translation
Select a page which describes how your organization collects and responds to %1$sfeedback%2$s, engages with the %1$spublic%2$s, and prioritizes %1$stransparency%2$s. Selecione uma página que descreva como sua organização coleta e responde a %1$sfeedback%2$s, interage com o %1$spúblico%2$s e prioriza %1$stransparência%2$s. Details

Select a page which describes how your organization collects and responds to %1$sfeedback%2$s, engages with the %1$spublic%2$s, and prioritizes %1$stransparency%2$s.

Selecione uma página que descreva como sua organização coleta e responde a %1$sfeedback%2$s, interage com o %1$spúblico%2$s e prioriza %1$stransparência%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening italics tag. %2$s expands to a closing italics tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:486
Priority:
normal
More links:
Select a page which outlines your procedure for addressing %1$serrors%2$s (e.g., publishing retractions or corrections). Selecione uma página que descreva seu procedimento para lidar com %1$serros%2$s (por exemplo, publicar retratações ou correções). Details

Select a page which outlines your procedure for addressing %1$serrors%2$s (e.g., publishing retractions or corrections).

Selecione uma página que descreva seu procedimento para lidar com %1$serros%2$s (por exemplo, publicar retratações ou correções).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening italics tag. %2$s expands to a closing italics tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:495
Priority:
normal
More links:
Select a page which describes the personal, organizational, and corporate %1$sstandards%2$s of %1$sbehavior%2$s expected by your organization. Selecione uma página que descreva os %1$spadrões%2$s pessoais, organizacionais e corporativos de %1$scomportamento%2$s esperados pela sua organização. Details

Select a page which describes the personal, organizational, and corporate %1$sstandards%2$s of %1$sbehavior%2$s expected by your organization.

Selecione uma página que descreva os %1$spadrões%2$s pessoais, organizacionais e corporativos de %1$scomportamento%2$s esperados pela sua organização.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening italics tag. %2$s expands to a closing italics tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:504
Priority:
normal
More links:
Select a page which provides information on your diversity policies for %1$seditorial%2$s content. Selecione uma página que forneça informações sobre suas políticas de diversidade para conteúdo %1$seditorial%2$s. Details

Select a page which provides information on your diversity policies for %1$seditorial%2$s content.

Selecione uma página que forneça informações sobre suas políticas de diversidade para conteúdo %1$seditorial%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening italics tag. %2$s expands to a closing italics tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:513
Priority:
normal
More links:
Select a page which provides information about your diversity policies for %1$sstaffing%2$s, %1$shiring%2$s and %1$semployment%2$s. Selecione uma página que forneça informações sobre suas políticas de diversidade para %1$sfuncionários%2$s, %1$scontratações%2$s e %1$sempregos%2$s. Details

Select a page which provides information about your diversity policies for %1$sstaffing%2$s, %1$shiring%2$s and %1$semployment%2$s.

Selecione uma página que forneça informações sobre suas políticas de diversidade para %1$sfuncionários%2$s, %1$scontratações%2$s e %1$sempregos%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening italics tag. %2$s expands to a closing italics tag.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:522
Priority:
normal
More links:
Site policies Políticas do site Details

Site policies

Políticas do site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:525
Priority:
normal
More links:
New type of content added to your site! Novo tipo de conteúdo adicionado ao seu site! Details

New type of content added to your site!

Novo tipo de conteúdo adicionado ao seu site!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:596
Priority:
normal
More links:
Please see the “New” badges and review the Search appearance settings. Consulte os selos “Novo” e revise as configurações de aparência da pesquisa. Details

Please see the “New” badges and review the Search appearance settings.

Consulte os selos “Novo” e revise as configurações de aparência da pesquisa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:596
Priority:
normal
More links:
%1$s and %2$s %1$s e %2$s Details

%1$s and %2$s

%1$s e %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to a unit of time (e.g. 1 day). translators: %1$s and %2$s expand to units of time (e.g. 1 day).
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/integrations/blocks/structured-data-blocks.php:172
  • js/dist/how-to-block.js:5
  • js/dist/how-to-block.js:11
Priority:
normal
More links:
%1$s, %2$s and %3$s %1$s, %2$s e %3$s Details

%1$s, %2$s and %3$s

%1$s, %2$s e %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to a unit of time (e.g. 1 day). translators: %1$s, %2$s and %3$s expand to units of time (e.g. 1 day).
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/integrations/blocks/structured-data-blocks.php:178
  • js/dist/how-to-block.js:6
  • js/dist/how-to-block.js:12
Priority:
normal
More links:
Want your products stand out in search results with rich results like price, reviews and more? Quer que seus produtos se destaquem nos resultados de pesquisa com resultados aprimorados, como preço, avaliações e muito mais? Details

Want your products stand out in search results with rich results like price, reviews and more?

Quer que seus produtos se destaquem nos resultados de pesquisa com resultados aprimorados, como preço, avaliações e muito mais?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:570
  • js/dist/classic-editor.js:480
Priority:
normal
More links:
Sign up today! Inscreva-se hoje! Details

Sign up today!

Inscreva-se hoje!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:582
  • js/dist/general-page.js:65
  • js/dist/settings.js:3
Priority:
normal
More links:
Want an enhanced Google preview of how your WooCommerce products look in the search results? Quer uma visualização aprimorada do Google sobre a aparência de seus produtos WooCommerce nos resultados da pesquisa? Details

Want an enhanced Google preview of how your WooCommerce products look in the search results?

Quer uma visualização aprimorada do Google sobre a aparência de seus produtos WooCommerce nos resultados da pesquisa?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:487
  • js/dist/classic-editor.js:187
Priority:
normal
More links:
Clear selection Limpar seleção Details

Clear selection

Limpar seleção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:13
  • js/dist/new-settings.js:14
Priority:
normal
More links:
Note that the following commonly-used parameters will not be removed: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s, and %7$s. Observe que os seguintes parâmetros comumente usados não serão removidos: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s e %7$s. Details

Note that the following commonly-used parameters will not be removed: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s, and %7$s.

Observe que os seguintes parâmetros comumente usados não serão removidos: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s e %7$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s through %7$s each expand to a parameter name within a <code> tag. For example, <code>gclid</code>.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/new-settings.js:260
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 148 149 150 151 152 164

Export as