GlotPress

Translation of ocean-popup-login: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (164) • Translated (86) • Untranslated (78) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 11
Prio Original string Translation —
Title Título Details

Title

Título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • ocean-popup-login.php:473
  • ocean-popup-login.php:594
  • ocean-popup-login.php:1215
Priority:
normal
More links:
There is no user registered with that email address. Não há nenhum usuário cadastrado com esse endereço de e-mail. Details

There is no user registered with that email address.

Não há nenhum usuário cadastrado com esse endereço de e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • ocean-popup-login.php:2803
Priority:
normal
More links:
The e-mail could not be sent. Possible reason: your host may have disabled the mail() function. O e-mail não pôde ser enviado. Possível motivo: seu servidor pode ter desativado a função mail(). Details

The e-mail could not be sent. Possible reason: your host may have disabled the mail() function.

O e-mail não pôde ser enviado. Possível motivo: seu servidor pode ter desativado a função mail().
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • ocean-popup-login.php:2863
Priority:
normal
More links:
Styling Estilização Details

Styling

Estilização
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • ocean-popup-login.php:1265
Priority:
normal
More links:
Someone requested that the password be reset for the following account: Alguém solicitou que a senha fosse redefinida para a seguinte conta: Details

Someone requested that the password be reset for the following account:

Alguém solicitou que a senha fosse redefinida para a seguinte conta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • ocean-popup-login.php:2845
Priority:
normal
More links:
Sign up Cadastrar-se Details

Sign up

Cadastrar-se
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • template/popup.php:159
Priority:
normal
More links:
Sign in / Join Acessar/Participar Details

Sign in / Join

Acessar/Participar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • ocean-popup-login.php:376
  • ocean-popup-login.php:2146
  • ocean-popup-login.php:2195
  • ocean-popup-login.php:3067
Priority:
normal
More links:
Sign in Acessar Details

Sign in

Acessar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • template/popup.php:277
Priority:
normal
More links:
Session token has expired, please reload the page and try again O token de sessão expirou, recarregue a página e tente novamente Details

Session token has expired, please reload the page and try again

O token de sessão expirou, recarregue a página e tente novamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • ocean-popup-login.php:2266
  • ocean-popup-login.php:2402
  • ocean-popup-login.php:2729
Priority:
normal
More links:
Reset password Redefinir senha Details

Reset password

Redefinir senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • ocean-popup-login.php:1204
  • template/popup.php:42
Priority:
normal
More links:
Remember Me Color Cor de "Lembre de mim" Details

Remember Me Color

Cor de "Lembre de mim"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • ocean-popup-login.php:1798
Priority:
normal
More links:
Remember Me Lembre de mim Details

Remember Me

Lembre de mim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • template/popup.php:96
Priority:
normal
More links:
Registration complete, reloading page... Cadastro concluído, recarregando a página... Details

Registration complete, reloading page...

Cadastro concluído, recarregando a página...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • ocean-popup-login.php:2682
Priority:
normal
More links:
Register Form Formulário de cadastro Details

Register Form

Formulário de cadastro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • ocean-popup-login.php:570
Priority:
normal
More links:
Register Cadastrar Details

Register

Cadastrar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • template/popup.php:239
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 11

Export as