GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,009) • Translated (2,688) • Untranslated (263) • Waiting (3) • Fuzzy (55) • Warnings (3)
1 … 80 81 82 83 84 … 201
Prio Original string Translation —
View Cart Ver carrinho Details

View Cart

Ver carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:528
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1838
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/product-add-to-cart.php:407
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/products-base.php:561
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:528
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1838
  • modules/woocommerce/widgets/product-add-to-cart.php:407
  • modules/woocommerce/widgets/products-base.php:561
Priority:
normal
More links:
Buttons Botões Details

Buttons

Botões
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/widgets/form.php:665
  • elementor-pro/modules/forms/widgets/form.php:1438
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/cart.php:1051
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:519
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1727
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/my-account.php:1186
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/my-account.php:1577
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/purchase-summary.php:1401
  • modules/forms/widgets/form.php:665
  • modules/forms/widgets/form.php:1438
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:1051
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:519
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1727
  • modules/woocommerce/widgets/my-account.php:1186
  • modules/woocommerce/widgets/my-account.php:1577
  • modules/woocommerce/widgets/purchase-summary.php:1401
Priority:
normal
More links:
Groove Entalhe Details

Groove

Entalhe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/progress-tracker/widgets/progress-tracker.php:331
  • elementor-pro/modules/progress-tracker/widgets/progress-tracker.php:493
  • elementor-pro/modules/video-playlist/widgets/video-playlist.php:1075
  • elementor-pro/modules/video-playlist/widgets/video-playlist.php:1291
  • elementor-pro/modules/video-playlist/widgets/video-playlist.php:1407
  • elementor-pro/modules/woocommerce/settings/settings-woocommerce.php:627
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/base-widget.php:111
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1138
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1445
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1657
  • modules/progress-tracker/widgets/progress-tracker.php:331
  • modules/progress-tracker/widgets/progress-tracker.php:493
  • modules/video-playlist/widgets/video-playlist.php:1075
  • modules/video-playlist/widgets/video-playlist.php:1291
  • modules/video-playlist/widgets/video-playlist.php:1407
  • modules/woocommerce/settings/settings-woocommerce.php:627
  • modules/woocommerce/widgets/base-widget.php:111
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1138
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1445
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1657
Priority:
normal
More links:
Remove Item Icon Remover ícone de item Details

Remove Item Icon

Remover ícone de item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:425
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:425
Priority:
normal
More links:
Cart Carrinho Details

Cart

Carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/module.php:259
  • elementor-pro/modules/woocommerce/settings/settings-woocommerce.php:727
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/cart.php:27
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:71
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:72
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:73
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:195
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:710
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1111
  • modules/woocommerce/module.php:259
  • modules/woocommerce/settings/settings-woocommerce.php:727
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:27
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:71
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:72
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:73
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:195
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:710
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1111
Priority:
normal
More links:
Items Indicator Indicador de itens Details

Items Indicator

Indicador de itens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:125
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1044
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:125
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1044
Priority:
normal
More links:
Menu Icon Ícone do menu Details

Menu Icon

Ícone do menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:61
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:754
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:61
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:754
Priority:
normal
More links:
Menu Cart Carrinho do menu Details

Menu Cart

Carrinho do menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:27
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:27
Priority:
normal
More links:
Products Produtos Details

Products

Produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/search/widgets/search.php:2196
  • elementor-pro/modules/woocommerce/collection-loop/product-template-type.php:102
  • elementor-pro/modules/woocommerce/module.php:890
  • elementor-pro/modules/woocommerce/skins/skin-loop-product.php:30
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/categories.php:184
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1489
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/products-base.php:22
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/products-deprecated.php:84
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/products.php:26
  • modules/search/widgets/search.php:2196
  • modules/woocommerce/collection-loop/product-template-type.php:102
  • modules/woocommerce/module.php:890
  • modules/woocommerce/skins/skin-loop-product.php:30
  • modules/woocommerce/widgets/categories.php:184
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1489
  • modules/woocommerce/widgets/products-base.php:22
  • modules/woocommerce/widgets/products-deprecated.php:84
  • modules/woocommerce/widgets/products.php:26
Priority:
normal
More links:
The style of this widget is often affected by your theme and plugins. If you experience any such issue, try to switch to a basic theme and deactivate related plugins. O estilo deste widget é muitas vezes afetado pelo seu tema e plugins. Se você tiver algum problema, tente mudar para um tema básico e desativar os plugins relacionados. Details

The style of this widget is often affected by your theme and plugins. If you experience any such issue, try to switch to a basic theme and deactivate related plugins.

O estilo deste widget é muitas vezes afetado pelo seu tema e plugins. Se você tiver algum problema, tente mudar para um tema básico e desativar os plugins relacionados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/archive-description.php:55
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/breadcrumb.php:53
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/categories.php:194
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/product-add-to-cart.php:225
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/product-data-tabs.php:64
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/product-images.php:64
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/product-meta.php:64
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/product-price.php:65
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/product-rating.php:63
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/product-short-description.php:49
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/product-stock.php:49
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/products-base.php:32
  • modules/woocommerce/widgets/archive-description.php:55
  • modules/woocommerce/widgets/breadcrumb.php:53
  • modules/woocommerce/widgets/categories.php:194
  • modules/woocommerce/widgets/product-add-to-cart.php:225
  • modules/woocommerce/widgets/product-data-tabs.php:64
  • modules/woocommerce/widgets/product-images.php:64
  • modules/woocommerce/widgets/product-meta.php:64
  • modules/woocommerce/widgets/product-price.php:65
  • modules/woocommerce/widgets/product-rating.php:63
  • modules/woocommerce/widgets/product-short-description.php:49
  • modules/woocommerce/widgets/product-stock.php:49
  • modules/woocommerce/widgets/products-base.php:32
Priority:
normal
More links:
Latest products Produtos recentes Details

Latest products

Produtos recentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/collection-loop/product-template-type.php:318
  • modules/woocommerce/collection-loop/product-template-type.php:318
Priority:
normal
More links:
Show Result Count Mostrar contagem de resultados Details

Show Result Count

Mostrar contagem de resultados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/products.php:143
  • modules/woocommerce/widgets/products.php:143
Priority:
normal
More links:
Allow Order Permitir pedido Details

Allow Order

Permitir pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/products.php:118
  • modules/woocommerce/widgets/products.php:118
Priority:
normal
More links:
Archive Products Arquivar produtos Details

Archive Products

Arquivar produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/archive-products-deprecated.php:45
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/archive-products.php:22
  • modules/woocommerce/widgets/archive-products-deprecated.php:45
  • modules/woocommerce/widgets/archive-products.php:22
Priority:
normal
More links:
Custom Add To Cart Adicionar ao carrinho personalizado Details

Custom Add To Cart

Adicionar ao carrinho personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/woocommerce/widgets/add-to-cart.php:26
  • modules/woocommerce/widgets/add-to-cart.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 80 81 82 83 84 … 201

Export as