GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,009) • Translated (2,688) • Untranslated (263) • Waiting (3) • Fuzzy (55) • Warnings (3)
1 … 75 76 77 78 79 … 201
Prio Original string Translation —
Your comment is awaiting moderation. Seu comentário aguarda moderação. Details

Your comment is awaiting moderation.

Seu comentário aguarda moderação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/theme-builder/skins/post-comments-skin-classic.php:469
  • modules/theme-builder/skins/post-comments-skin-classic.php:469
Priority:
normal
More links:
%1$s at %2$s %1$s em %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s em %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Comment date, 2: Comment time.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/theme-builder/skins/post-comments-skin-classic.php:461
  • modules/theme-builder/skins/post-comments-skin-classic.php:461
Priority:
normal
More links:
Reply Button Botão Responder Details

Reply Button

Botão Responder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/theme-builder/skins/post-comments-skin-classic.php:261
  • modules/theme-builder/skins/post-comments-skin-classic.php:261
Priority:
normal
More links:
Gravatar Gravatar Details

Gravatar

Gravatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/theme-builder/skins/post-comments-skin-classic.php:66
  • modules/theme-builder/skins/post-comments-skin-classic.php:66
Priority:
normal
More links:
Select a location Selecione uma Localização Details

Select a location

Selecione uma Localização
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/theme-builder/module.php:196
  • modules/theme-builder/module.php:196
Priority:
normal
More links:
Where do you want to display your %s? Onde você deseja exibir seus %s? Details

Where do you want to display your %s?

Onde você deseja exibir seus %s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Document type title.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/theme-builder/views/panel-template.php:52
  • modules/theme-builder/views/panel-template.php:52
Priority:
normal
More links:
Add Condition Adicionar condição Details

Add Condition

Adicionar condição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/app.js:6325
  • assets/js/custom-code.js:1174
  • assets/js/display-conditions.js:1742
  • core/app/modules/site-editor/assets/js/pages/conditions/conditions-rows.js:83
  • elementor-pro/assets/js/app.js:6325
  • elementor-pro/assets/js/custom-code.js:1174
  • elementor-pro/assets/js/display-conditions.js:1742
  • elementor-pro/core/app/modules/site-editor/assets/js/pages/conditions/conditions-rows.js:83
  • modules/display-conditions/assets/js/editor/components/or-row-group.js:15
  • assets/js/app.js:5733
  • assets/js/custom-code.js:948
  • assets/js/display-conditions.js:1284
Priority:
normal
More links:
Choose Escolher Details

Choose

Escolher
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/dynamic-tags/tags/user-info.php:77
  • elementor-pro/modules/popup/form-action.php:40
  • elementor-pro/modules/query-control/controls/group-control-query.php:309
  • elementor-pro/modules/query-control/controls/group-control-query.php:326
  • elementor-pro/modules/theme-elements/widgets/post-info.php:742
  • modules/dynamic-tags/tags/user-info.php:77
  • modules/popup/form-action.php:40
  • modules/query-control/controls/group-control-query.php:309
  • modules/query-control/controls/group-control-query.php:326
  • modules/theme-elements/widgets/post-info.php:742
Priority:
normal
More links:
Display Conditions Exibir condições Details

Display Conditions

Exibir condições
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/display-conditions/module.php:54
  • elementor-pro/modules/display-conditions/module.php:193
  • modules/display-conditions/module.php:54
  • modules/display-conditions/module.php:193
  • assets/js/display-conditions.js:160
  • assets/js/display-conditions.js:1606
  • assets/js/display-conditions.js:2298
  • assets/js/editor.js:6678
  • assets/js/packages/editor-controls-extended/editor-controls-extended.js:1194
  • assets/js/packages/editor-controls-extended/editor-controls-extended.strings.js:3
  • assets/js/packages/editor-documents-extended/editor-documents-extended.js:65
  • assets/js/packages/editor-documents-extended/editor-documents-extended.strings.js:3
  • elementor-pro/assets/js/display-conditions.js:160
  • elementor-pro/assets/js/display-conditions.js:1606
  • elementor-pro/assets/js/display-conditions.js:2298
  • elementor-pro/assets/js/editor.js:6678
  • elementor-pro/assets/js/packages/editor-controls-extended/editor-controls-extended.js:1194
  • elementor-pro/assets/js/packages/editor-controls-extended/editor-controls-extended.strings.js:3
  • elementor-pro/assets/js/packages/editor-documents-extended/editor-documents-extended.js:65
  • elementor-pro/assets/js/packages/editor-documents-extended/editor-documents-extended.strings.js:3
  • modules/display-conditions/assets/js/editor/behavior.js:27
  • modules/display-conditions/assets/js/editor/components/header.js:14
  • modules/display-conditions/assets/js/editor/module.js:224
  • modules/theme-builder/assets/js/editor/hooks/ui/editor/documents/open/add-editor-ui.js:67
  • packages/packages/pro/editor-controls-extended/dist/index.js:163
  • packages/packages/pro/editor-documents-extended/dist/index.js:103
  • assets/js/display-conditions.js:129
  • assets/js/display-conditions.js:1214
  • assets/js/display-conditions.js:1774
  • assets/js/editor.js:5294
Priority:
normal
More links:
This template includes the header, full-width content and footer Este modelo inclui o cabeçalho, o conteúdo com largura total e o rodapé Details

This template includes the header, full-width content and footer

Este modelo inclui o cabeçalho, o conteúdo com largura total e o rodapé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/theme-builder/documents/theme-page-document.php:83
  • modules/theme-builder/documents/theme-page-document.php:83
Priority:
normal
More links:
No header, no footer, just Elementor Sem cabeçalho, sem rodapé, apenas Elementor Details

No header, no footer, just Elementor

Sem cabeçalho, sem rodapé, apenas Elementor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/theme-builder/documents/theme-page-document.php:71
  • modules/theme-builder/documents/theme-page-document.php:71
Priority:
normal
More links:
Default Page Template from your theme Modelo de página padrão do seu tema Details

Default Page Template from your theme

Modelo de página padrão do seu tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/theme-builder/documents/theme-page-document.php:59
  • modules/theme-builder/documents/theme-page-document.php:59
Priority:
normal
More links:
Canvas Canvas Details

Canvas

Canvas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/lottie/widgets/lottie.php:520
  • modules/lottie/widgets/lottie.php:520
Priority:
normal
More links:
Elementor Elementor Details

Elementor

Elementor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/atomic-form/classes/metadata-resolver.php:91
  • elementor-pro/modules/forms/classes/form-record.php:270
  • modules/atomic-form/classes/metadata-resolver.php:91
  • modules/forms/classes/form-record.php:270
Priority:
normal
More links:
Page Layout Layout da página Details

Page Layout

Layout da página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/theme-builder/documents/theme-page-document.php:45
  • modules/theme-builder/documents/theme-page-document.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 75 76 77 78 79 … 201

Export as