GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,981) • Translated (2,712) • Untranslated (232) • Waiting (3) • Fuzzy (34) • Warnings (3)
1 … 196 197 198 199
Prio Original string Translation —
Anchor Offset Deslocamento da âncora Details

Anchor Offset

Deslocamento da âncora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/sticky/module.php:137
  • modules/sticky/module.php:137
Priority:
normal
More links:
Sticky Offset Deslocamento fixo Details

Sticky Offset

Deslocamento fixo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/sticky/module.php:103
  • modules/sticky/module.php:103
Priority:
normal
More links:
Bottom Spacing Espaçamento inferior Details

Bottom Spacing

Espaçamento inferior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/search/widgets/search.php:1189
  • modules/search/widgets/search.php:1189
Priority:
normal
More links:
Top Spacing Espaçamento Superior Details

Top Spacing

Espaçamento Superior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/search/widgets/search.php:1165
  • modules/search/widgets/search.php:1165
Priority:
normal
More links:
Numbers + Previous/Next Números + anterior/próximo Details

Numbers + Previous/Next

Números + anterior/próximo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/search/widgets/search.php:545
  • modules/search/widgets/search.php:545
Priority:
normal
More links:
Check the boxes to enable Width and Weight, then define the minimum and maximum values for each. Marque as caixas para ativar a largura e o peso e, em seguida, defina os valores mínimo e máximo para cada um. Details

Check the boxes to enable Width and Weight, then define the minimum and maximum values for each.

Marque as caixas para ativar a largura e o peso e, em seguida, defina os valores mínimo e máximo para cada um.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/assets-manager/asset-types/fonts/custom-fonts.php:116
  • modules/assets-manager/asset-types/fonts/custom-fonts.php:116
Priority:
normal
More links:
Floating Bars Barras flutuantes Details

Floating Bars

Barras flutuantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/floating-buttons/module.php:58
  • modules/floating-buttons/module.php:58
Priority:
normal
More links:
Make sure emails reach the inbox every time with improved deliverability, detailed email logs, and an easy setup with no need for an SMTP plugin. Certifique-se de que os e-mails cheguem sempre à caixa de entrada com uma entregabilidade melhorada, registros de e-mail detalhados e uma configuração fácil, sem a necessidade de um plugin SMTP. Details

Make sure emails reach the inbox every time with improved deliverability, detailed email logs, and an easy setup with no need for an SMTP plugin.

Certifique-se de que os e-mails cheguem sempre à caixa de entrada com uma entregabilidade melhorada, registros de e-mail detalhados e uma configuração fácil, sem a necessidade de um plugin SMTP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/submissions/admin-menu-items/submissions-menu-item.php:106
  • modules/forms/submissions/admin-menu-items/submissions-menu-item.php:106
Priority:
normal
More links:
Get Your Emails Delivered With Site Mailer Receba seus e-mails com o Site Mailer Details

Get Your Emails Delivered With Site Mailer

Receba seus e-mails com o Site Mailer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/submissions/admin-menu-items/submissions-menu-item.php:105
  • modules/forms/submissions/admin-menu-items/submissions-menu-item.php:105
Priority:
normal
More links:
Make sure your emails reach the inbox every time with Site Mailer. Certifique-se de que seus e-mails cheguem sempre à caixa de entrada com o Site Mailer Details

Make sure your emails reach the inbox every time with Site Mailer.

Certifique-se de que seus e-mails cheguem sempre à caixa de entrada com o Site Mailer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/actions/email.php:272
  • modules/forms/actions/email.php:272
Priority:
normal
More links:
Experiencing email deliverability issues? Get your emails delivered with Site Mailer. Está tendo problemas com a capacidade de entrega de e-mails? Faça com que seus e-mails sejam entregues com o Site Mailer. Details

Experiencing email deliverability issues? Get your emails delivered with Site Mailer.

Está tendo problemas com a capacidade de entrega de e-mails? Faça com que seus e-mails sejam entregues com o Site Mailer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/forms/actions/email.php:269
  • modules/forms/actions/email.php:269
Priority:
normal
More links:
Zip CP Details

Zip

CP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/editor.js:2321
  • elementor-pro/assets/js/editor.js:2321
  • modules/forms/assets/js/editor/integrations/mailerlite.js:106
  • assets/js/editor.js:2036
Priority:
normal
More links:
City Cidade Details

City

Cidade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/editor.js:2316
  • elementor-pro/assets/js/editor.js:2316
  • modules/forms/assets/js/editor/integrations/mailerlite.js:100
  • assets/js/editor.js:2030
Priority:
normal
More links:
Country País Details

Country

País
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/editor.js:2306
  • elementor-pro/assets/js/editor.js:2306
  • modules/forms/assets/js/editor/integrations/mailerlite.js:88
  • assets/js/editor.js:2018
Priority:
normal
More links:
Company Empresa Details

Company

Empresa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/js/editor.js:2296
  • elementor-pro/assets/js/editor.js:2296
  • modules/forms/assets/js/editor/integrations/mailerlite.js:76
  • assets/js/editor.js:2006
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 196 197 198 199

Export as