GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,009) • Translated (2,688) • Untranslated (263) • Waiting (3) • Fuzzy (55) • Warnings (3)
1 … 126 127 128 129 130 … 201
Prio Original string Translation —
Tooltip Dica Details

Tooltip

Dica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/floating-buttons/widgets/contact-buttons-var-4.php:56
  • elementor-pro/modules/hotspot/widgets/hotspot.php:525
  • elementor-pro/modules/hotspot/widgets/hotspot.php:880
  • modules/floating-buttons/widgets/contact-buttons-var-4.php:56
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:525
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:880
Priority:
normal
More links:
Expand Expandir Details

Expand

Expandir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/hotspot/widgets/hotspot.php:475
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:475
Priority:
normal
More links:
Soft Beat Batida suave Details

Soft Beat

Batida suave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/hotspot/widgets/hotspot.php:474
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:474
Priority:
normal
More links:
Text Wrap Envoltório de texto Details

Text Wrap

Envoltório de texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/hotspot/widgets/hotspot.php:435
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:435
Priority:
normal
More links:
Set custom Tooltip opening that will only affect this specific hotspot. Defina a abertura personalizada da Dica que afetará apenas este Hotspot específico. Details

Set custom Tooltip opening that will only affect this specific hotspot.

Defina a abertura personalizada da Dica que afetará apenas este Hotspot específico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/hotspot/widgets/hotspot.php:358
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:358
Priority:
normal
More links:
Custom Tooltip Properties Propriedades personalizadas da Dica Details

Custom Tooltip Properties

Propriedades personalizadas da Dica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/hotspot/widgets/hotspot.php:353
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:353
Priority:
normal
More links:
Vertical Orientation Orientação vertical Details

Vertical Orientation

Orientação vertical
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/hotspot/widgets/hotspot.php:316
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:316
Priority:
normal
More links:
Horizontal Orientation Orientação horizontal Details

Horizontal Orientation

Orientação horizontal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/modules/hotspot/widgets/hotspot.php:279
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:279
Priority:
normal
More links:
Elementor Pro Data Updater Atualizador de dados do Elementor Details

Elementor Pro Data Updater

Atualizador de dados do Elementor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • core/upgrade/manager.php:25
  • elementor-pro/core/upgrade/manager.php:25
Priority:
normal
More links:
Default to New Theme Builder Padrão para Novo Construtor de Tema Details

Default to New Theme Builder

Padrão para Novo Construtor de Tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • core/app/modules/site-editor/module.php:124
  • elementor-pro/core/app/modules/site-editor/module.php:124
Priority:
normal
More links:
Elementor.com Elementor.com Details

Elementor.com

Elementor.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro.php:0
Priority:
normal
More links:
Renew your license today, and get an exclusive, time-limited %s discount. Renew your license today, and get an exclusive, time-limited %s discount. Details

Renew your license today, and get an exclusive, time-limited %s discount.

Renew your license today, and get an exclusive, time-limited %s discount.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Discount percent.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro/license/admin.php:600
  • license/admin.php:600
Priority:
normal
More links:
Activate Now Ative agora Details

Activate Now

Ative agora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • elementor-pro.php:114
  • elementor-pro/elementor-pro.php:114
Priority:
normal
More links:
Upgrade now Atualize agora Details

Upgrade now

Atualize agora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • core/editor/notice-bar.php:41
  • core/editor/promotion.php:62
  • elementor-pro/core/editor/notice-bar.php:41
  • elementor-pro/core/editor/promotion.php:62
  • elementor-pro/license/admin.php:72
  • elementor-pro/license/admin.php:399
  • license/admin.php:72
  • license/admin.php:399
Priority:
normal
More links:
Your trial has expired. Miss your favorite Elementor Pro features? Sua Avaliação Venceu. Sentiu falta de seus Recursos Favoritos do Elementor Pro? Details

Your trial has expired. Miss your favorite Elementor Pro features?

Sua Avaliação Venceu. Sentiu falta de seus Recursos Favoritos do Elementor Pro?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • core/editor/notice-bar.php:40
  • elementor-pro/core/editor/notice-bar.php:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 126 127 128 129 130 … 201

Export as