GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,802) • Translated (3,079) • Untranslated (1,142) • Waiting (1) • Fuzzy (14) • Warnings (2)
1 … 80 81 82 83 84 … 187
Prio Original string Translation —
Right Direita Details

Right

Direita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • base/base-carousel-trait.php:182
  • base/base-carousel-trait.php:200
  • modules/animated-headline/widgets/animated-headline.php:293
  • modules/blockquote/widgets/blockquote.php:93
  • modules/call-to-action/widgets/call-to-action.php:102
  • modules/call-to-action/widgets/call-to-action.php:366
  • modules/call-to-action/widgets/call-to-action.php:431
  • modules/carousel/widgets/testimonial-carousel.php:109
  • modules/countdown/widgets/countdown.php:579
  • modules/flip-box/widgets/flip-box.php:527
  • modules/flip-box/widgets/flip-box.php:604
  • modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1156
  • modules/floating-buttons/widgets/floating-bars-var-2.php:56
  • modules/floating-buttons/widgets/floating-bars-var-2.php:235
  • modules/forms/widgets/form.php:1404
  • modules/forms/widgets/login.php:146
  • modules/gallery/widgets/gallery.php:896
  • modules/gallery/widgets/gallery.php:1167
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:288
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:388
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:546
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:922
  • modules/lottie/widgets/lottie.php:120
  • modules/lottie/widgets/lottie.php:732
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:79
  • modules/motion-fx/controls-group.php:88
  • modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:567
  • modules/popup/document.php:309
  • modules/posts/skins/skin-base.php:73
  • modules/posts/skins/skin-base.php:495
  • modules/posts/skins/skin-cards.php:136
  • modules/posts/traits/button-widget-trait.php:237
  • modules/posts/widgets/posts-base.php:268
  • modules/posts/widgets/posts-base.php:425
  • modules/pricing/widgets/price-table.php:396
  • modules/pricing/widgets/price-table.php:920
  • modules/progress-tracker/widgets/progress-tracker.php:141
  • modules/progress-tracker/widgets/progress-tracker.php:176
  • modules/progress-tracker/widgets/progress-tracker.php:291
  • modules/share-buttons/widgets/share-buttons.php:255
  • modules/slides/controls/control-slides-animation.php:18
  • modules/slides/widgets/slides.php:375
  • modules/slides/widgets/slides.php:451
  • modules/slides/widgets/slides.php:811
  • modules/slides/widgets/slides.php:858
  • modules/theme-builder/widgets/post-content.php:68
  • modules/theme-builder/widgets/post-excerpt.php:90
  • modules/theme-elements/widgets/author-box.php:308
  • modules/theme-elements/widgets/author-box.php:332
  • modules/theme-elements/widgets/breadcrumbs.php:78
  • modules/theme-elements/widgets/search-form.php:216
  • modules/woocommerce/widgets/archive-description.php:74
  • modules/woocommerce/widgets/breadcrumb.php:102
  • modules/woocommerce/widgets/categories.php:262
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:180
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:240
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:272
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:396
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:558
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:615
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1424
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:2239
  • modules/woocommerce/widgets/product-add-to-cart.php:244
  • modules/woocommerce/widgets/product-price.php:84
  • modules/woocommerce/widgets/product-rating.php:176
  • modules/woocommerce/widgets/product-related.php:181
  • modules/woocommerce/widgets/product-short-description.php:68
  • modules/woocommerce/widgets/product-upsell.php:168
  • modules/woocommerce/widgets/products-base.php:124
  • modules/woocommerce/widgets/products-base.php:1054
Priority:
normal
More links:
Center Centro Details

Center

Centro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 11:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • base/base-carousel-trait.php:382
  • base/base-carousel-trait.php:544
  • base/base-carousel-trait.php:1251
  • base/base-carousel-trait.php:1314
  • base/base-carousel-trait.php:1403
  • modules/animated-headline/widgets/animated-headline.php:289
  • modules/blockquote/widgets/blockquote.php:89
  • modules/call-to-action/widgets/call-to-action.php:427
  • modules/carousel/widgets/testimonial-carousel.php:105
  • modules/countdown/widgets/countdown.php:575
  • modules/flip-box/widgets/flip-box.php:600
  • modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1152
  • modules/forms/widgets/form.php:1400
  • modules/forms/widgets/form.php:1428
  • modules/forms/widgets/login.php:142
  • modules/gallery/widgets/gallery.php:892
  • modules/gallery/widgets/gallery.php:1163
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:647
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:918
  • modules/loop-builder/widgets/base.php:195
  • modules/loop-builder/widgets/loop-grid.php:393
  • modules/loop-filter/widgets/taxonomy-filter.php:133
  • modules/loop-filter/widgets/taxonomy-filter.php:173
  • modules/loop-filter/widgets/taxonomy-filter.php:208
  • modules/loop-filter/widgets/taxonomy-filter.php:247
  • modules/lottie/widgets/lottie.php:116
  • modules/lottie/widgets/lottie.php:728
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:75
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:356
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:392
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:557
  • modules/motion-fx/controls-group.php:84
  • modules/motion-fx/controls-group.php:110
  • modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:165
  • modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:403
  • modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:563
  • modules/off-canvas/widgets/off-canvas.php:153
  • modules/off-canvas/widgets/off-canvas.php:178
  • modules/popup/document.php:267
  • modules/popup/document.php:305
  • modules/popup/document.php:336
  • modules/posts/skins/skin-base.php:491
  • modules/posts/traits/button-widget-trait.php:233
  • modules/posts/traits/button-widget-trait.php:265
  • modules/posts/widgets/posts-base.php:264
  • modules/posts/widgets/posts-base.php:421
  • modules/pricing/widgets/price-list.php:532
  • modules/pricing/widgets/price-table.php:916
  • modules/progress-tracker/widgets/progress-tracker.php:287
  • modules/scroll-snap/module.php:65
  • modules/share-buttons/widgets/share-buttons.php:251
  • modules/slides/widgets/slides.php:371
  • modules/slides/widgets/slides.php:447
  • modules/slides/widgets/slides.php:807
  • modules/slides/widgets/slides.php:854
  • modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:558
  • modules/theme-builder/widgets/post-content.php:64
  • modules/theme-builder/widgets/post-excerpt.php:86
  • modules/theme-elements/widgets/author-box.php:328
  • modules/theme-elements/widgets/breadcrumbs.php:74
  • modules/theme-elements/widgets/post-info.php:450
  • modules/theme-elements/widgets/search-form.php:212
  • modules/woocommerce/widgets/archive-description.php:70
  • modules/woocommerce/widgets/breadcrumb.php:98
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:159
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:243
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:316
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:363
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:419
  • modules/woocommerce/widgets/categories.php:258
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:159
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:326
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:458
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:538
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:2977
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:3011
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:3263
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:3303
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:176
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:268
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:554
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:611
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1420
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:2235
  • modules/woocommerce/widgets/my-account.php:104
  • modules/woocommerce/widgets/my-account.php:215
  • modules/woocommerce/widgets/product-add-to-cart.php:240
  • modules/woocommerce/widgets/product-price.php:80
  • modules/woocommerce/widgets/product-rating.php:172
  • modules/woocommerce/widgets/product-related.php:177
  • modules/woocommerce/widgets/product-short-description.php:64
  • modules/woocommerce/widgets/product-upsell.php:164
  • modules/woocommerce/widgets/products-base.php:120
  • modules/woocommerce/widgets/products.php:233
  • modules/woocommerce/widgets/purchase-summary.php:109
  • modules/woocommerce/widgets/purchase-summary.php:245
  • modules/woocommerce/widgets/purchase-summary.php:294
  • modules/woocommerce/widgets/purchase-summary.php:343
  • modules/woocommerce/widgets/purchase-summary.php:392
  • modules/woocommerce/widgets/purchase-summary.php:441
Priority:
normal
More links:
Left Esquerda Details

Left

Esquerda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • base/base-carousel-trait.php:181
  • base/base-carousel-trait.php:199
  • modules/animated-headline/widgets/animated-headline.php:285
  • modules/blockquote/widgets/blockquote.php:85
  • modules/call-to-action/widgets/call-to-action.php:94
  • modules/call-to-action/widgets/call-to-action.php:362
  • modules/call-to-action/widgets/call-to-action.php:423
  • modules/carousel/widgets/testimonial-carousel.php:101
  • modules/countdown/widgets/countdown.php:571
  • modules/flip-box/widgets/flip-box.php:523
  • modules/flip-box/widgets/flip-box.php:596
  • modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1148
  • modules/floating-buttons/widgets/floating-bars-var-2.php:52
  • modules/floating-buttons/widgets/floating-bars-var-2.php:231
  • modules/forms/widgets/form.php:1396
  • modules/forms/widgets/login.php:138
  • modules/gallery/widgets/gallery.php:888
  • modules/gallery/widgets/gallery.php:1159
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:284
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:380
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:538
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:914
  • modules/lottie/widgets/lottie.php:112
  • modules/lottie/widgets/lottie.php:724
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:71
  • modules/motion-fx/controls-group.php:80
  • modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:559
  • modules/popup/document.php:301
  • modules/posts/skins/skin-base.php:72
  • modules/posts/skins/skin-base.php:487
  • modules/posts/skins/skin-cards.php:132
  • modules/posts/traits/button-widget-trait.php:229
  • modules/posts/widgets/posts-base.php:260
  • modules/posts/widgets/posts-base.php:417
  • modules/pricing/widgets/price-table.php:392
  • modules/pricing/widgets/price-table.php:912
  • modules/progress-tracker/widgets/progress-tracker.php:137
  • modules/progress-tracker/widgets/progress-tracker.php:172
  • modules/progress-tracker/widgets/progress-tracker.php:283
  • modules/share-buttons/widgets/share-buttons.php:247
  • modules/slides/controls/control-slides-animation.php:19
  • modules/slides/widgets/slides.php:367
  • modules/slides/widgets/slides.php:443
  • modules/slides/widgets/slides.php:803
  • modules/slides/widgets/slides.php:850
  • modules/theme-builder/widgets/post-content.php:60
  • modules/theme-builder/widgets/post-excerpt.php:82
  • modules/theme-elements/widgets/author-box.php:300
  • modules/theme-elements/widgets/author-box.php:324
  • modules/theme-elements/widgets/breadcrumbs.php:70
  • modules/theme-elements/widgets/search-form.php:208
  • modules/woocommerce/widgets/archive-description.php:66
  • modules/woocommerce/widgets/breadcrumb.php:94
  • modules/woocommerce/widgets/categories.php:254
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:172
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:236
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:264
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:392
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:550
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:607
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1416
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:2231
  • modules/woocommerce/widgets/product-add-to-cart.php:236
  • modules/woocommerce/widgets/product-price.php:76
  • modules/woocommerce/widgets/product-rating.php:168
  • modules/woocommerce/widgets/product-related.php:173
  • modules/woocommerce/widgets/product-short-description.php:60
  • modules/woocommerce/widgets/product-upsell.php:160
  • modules/woocommerce/widgets/products-base.php:116
  • modules/woocommerce/widgets/products-base.php:1050
Priority:
normal
More links:
Alignment Alinhamento Details

Alignment

Alinhamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/animated-headline/widgets/animated-headline.php:281
  • modules/blockquote/widgets/blockquote.php:81
  • modules/call-to-action/widgets/call-to-action.php:419
  • modules/carousel/widgets/testimonial-carousel.php:96
  • modules/countdown/widgets/countdown.php:567
  • modules/flip-box/widgets/flip-box.php:592
  • modules/flip-box/widgets/flip-box.php:1144
  • modules/forms/widgets/form.php:1420
  • modules/forms/widgets/login.php:134
  • modules/gallery/widgets/gallery.php:884
  • modules/gallery/widgets/gallery.php:1155
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:910
  • modules/loop-builder/widgets/base.php:187
  • modules/loop-builder/widgets/loop-grid.php:385
  • modules/lottie/widgets/lottie.php:108
  • modules/lottie/widgets/lottie.php:720
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:549
  • modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:157
  • modules/posts/skins/skin-base.php:483
  • modules/posts/traits/button-widget-trait.php:257
  • modules/posts/widgets/posts-base.php:256
  • modules/posts/widgets/posts-base.php:413
  • modules/pricing/widgets/price-table.php:908
  • modules/progress-tracker/widgets/progress-tracker.php:279
  • modules/search/widgets/search.php:1014
  • modules/search/widgets/search.php:1642
  • modules/search/widgets/search.php:1807
  • modules/share-buttons/widgets/share-buttons.php:243
  • modules/theme-builder/widgets/post-content.php:56
  • modules/theme-builder/widgets/post-excerpt.php:78
  • modules/theme-elements/widgets/author-box.php:320
  • modules/theme-elements/widgets/breadcrumbs.php:66
  • modules/theme-elements/widgets/post-info.php:442
  • modules/theme-elements/widgets/search-form.php:203
  • modules/woocommerce/widgets/archive-description.php:62
  • modules/woocommerce/widgets/breadcrumb.php:90
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:151
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:235
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:308
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:355
  • modules/woocommerce/widgets/cart.php:411
  • modules/woocommerce/widgets/categories.php:250
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:151
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:318
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:450
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:530
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:2969
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:3003
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:3255
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:3295
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:168
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:546
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:603
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:642
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:1412
  • modules/woocommerce/widgets/menu-cart.php:2227
  • modules/woocommerce/widgets/my-account.php:207
  • modules/woocommerce/widgets/product-add-to-cart.php:232
  • modules/woocommerce/widgets/product-price.php:72
  • modules/woocommerce/widgets/product-rating.php:164
  • modules/woocommerce/widgets/product-short-description.php:56
  • modules/woocommerce/widgets/products-base.php:112
  • modules/woocommerce/widgets/products.php:225
  • modules/woocommerce/widgets/purchase-summary.php:101
  • modules/woocommerce/widgets/purchase-summary.php:237
  • modules/woocommerce/widgets/purchase-summary.php:286
  • modules/woocommerce/widgets/purchase-summary.php:335
  • modules/woocommerce/widgets/purchase-summary.php:384
  • modules/woocommerce/widgets/purchase-summary.php:433
Priority:
normal
More links:
Send Enviar Details

Send

Enviar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/widgets/form.php:708
  • modules/forms/widgets/form.php:709
Priority:
normal
More links:
Submit Button Botão de enviar Details

Submit Button

Botão de enviar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/widgets/form.php:698
  • modules/search/widgets/search.php:1216
Priority:
normal
More links:
Above Acima Details

Above

Acima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/call-to-action/widgets/call-to-action.php:98
  • modules/forms/widgets/form.php:596
  • modules/mega-menu/widgets/mega-menu.php:1228
  • modules/theme-elements/widgets/author-box.php:304
Priority:
normal
More links:
Label Position Posição do rótulo Details

Label Position

Posição do rótulo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/widgets/form.php:593
Priority:
normal
More links:
Input Size Tamanho do campo Details

Input Size

Tamanho do campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/widgets/form.php:549
  • modules/forms/widgets/login.php:78
Priority:
normal
More links:
Message Mensagem Details

Message

Mensagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/countdown/widgets/countdown.php:313
  • modules/countdown/widgets/countdown.php:556
  • modules/dynamic-tags/tags/contact-url.php:82
  • modules/forms/actions/email.php:84
  • modules/forms/classes/akismet.php:118
  • modules/forms/widgets/form.php:537
  • modules/forms/widgets/form.php:538
  • modules/link-in-bio/widgets/link-in-bio-var-7.php:255
  • modules/link-in-bio/widgets/link-in-bio-var-7.php:266
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:496
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:2592
  • modules/woocommerce/widgets/checkout.php:2808
  • modules/woocommerce/widgets/purchase-summary.php:85
Priority:
normal
More links:
Name Nome Details

Name

Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/assets-manager/asset-types/icons/templates.php:13
  • modules/carousel/widgets/reviews.php:185
  • modules/carousel/widgets/reviews.php:567
  • modules/carousel/widgets/testimonial-carousel.php:312
  • modules/carousel/widgets/testimonial-carousel.php:586
  • modules/forms/classes/akismet.php:67
  • modules/forms/classes/getresponse-handler.php:88
  • modules/forms/widgets/form.php:519
  • modules/forms/widgets/form.php:520
  • modules/loop-builder/providers/taxonomy-loop-provider.php:176
  • modules/theme-elements/widgets/author-box.php:149
  • modules/theme-elements/widgets/author-box.php:850
  • modules/theme-elements/widgets/sitemap.php:283
  • modules/video-playlist/widgets/video-playlist.php:457
  • modules/video-playlist/widgets/video-playlist.php:474
  • modules/woocommerce/widgets/categories.php:158
  • assets/js/editor.js:2165
  • modules/forms/assets/js/editor/integrations/mailerlite.js:64
  • assets/js/editor.js:1875
Priority:
normal
More links:
New Form Novo formulário Details

New Form

Novo formulário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/widgets/form.php:505
Priority:
normal
More links:
Form Name Nome do formulário Details

Form Name

Nome do formulário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/widgets/form.php:503
  • modules/forms/widgets/form.php:506
Priority:
normal
More links:
Form Fields Campos do Formulário Details

Form Fields

Campos do Formulário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/actions/drip.php:122
  • modules/forms/widgets/form.php:496
  • modules/forms/widgets/login.php:60
Priority:
normal
More links:
Add your custom class WITHOUT the dot. e.g: my-class Adicione sua classe customizada SEM o ponto. ex: minha-classe Details

Add your custom class WITHOUT the dot. e.g: my-class

Adicione sua classe customizada SEM o ponto. ex: minha-classe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/widgets/form.php:405
  • modules/popup/document.php:842
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 80 81 82 83 84 … 187

Export as