GlotPress

Translation of elementor-pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,802) • Translated (3,079) • Untranslated (1,142) • Waiting (1) • Fuzzy (14) • Warnings (2)
1 … 154 155 156 157 158 … 187
Prio Original string Translation —
Submit Enviar Details

Submit

Enviar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/widgets/form.php:706
  • modules/forms/widgets/form.php:2475
  • modules/forms/widgets/form.php:2736
  • modules/search/widgets/search.php:228
  • modules/theme-elements/widgets/search-form.php:948
Priority:
normal
More links:
User Meta Metadados do usuário Details

User Meta

Metadados do usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/dynamic-tags/tags/user-info.php:86
Priority:
normal
More links:
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/dynamic-tags/tags/user-info.php:78
  • modules/forms/widgets/form.php:460
  • modules/loop-builder/providers/taxonomy-loop-provider.php:177
  • modules/notes/user/personal-data.php:93
  • modules/theme-elements/widgets/sitemap.php:282
  • assets/js/form-submission-admin.js:4848
  • modules/forms/submissions/assets/js/admin/pages/index.js:219
  • assets/js/form-submission-admin.js:3919
Priority:
normal
More links:
User Info Informação de usuário Details

User Info

Informação de usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/dynamic-tags/tags/user-info.php:19
Priority:
normal
More links:
Play Reproduzir Details

Play

Reproduzir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/carousel/widgets/media-carousel.php:373
Priority:
normal
More links:
Disconnect Desconectar Details

Disconnect

Desconectar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • license/admin.php:286
Priority:
normal
More links:
You're connected as %s. Você está conectado como %s. Details

You're connected as %s.

Você está conectado como %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Connected user.
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • license/admin.php:262
Priority:
normal
More links:
Loading Carregando Details

Loading

Carregando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/global-widget/views/panel-template.php:25
  • assets/js/app.js:2157
  • assets/js/app.js:2515
  • assets/js/custom-code.js:366
  • assets/js/custom-code.js:1301
  • core/app/modules/site-editor/assets/js/context/conditions.js:295
  • core/app/modules/site-editor/assets/js/context/templates.js:140
  • modules/custom-code/assets/js/admin/publish-metabox/conditions-modal.js:101
  • assets/js/app.js:1906
  • assets/js/app.js:2263
  • assets/js/custom-code.js:344
  • assets/js/custom-code.js:1061
Priority:
normal
More links:
Elementor Forms Formulários do Elementor Details

Elementor Forms

Formulários do Elementor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/actions/discord.php:172
Priority:
normal
More links:
The editor preview might look different from the live site. Please make sure to check the frontend. A prévia do editor pode aparecer diferente no site ao vivo. Certifique-se de verificar na interfece. Details

The editor preview might look different from the live site. Please make sure to check the frontend.

A prévia do editor pode aparecer diferente no site ao vivo. Certifique-se de verificar na interfece.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/woocommerce/widgets/archive-products.php:114
Priority:
normal
More links:
To change the Products Archive’s layout, go to Appearance > Customize. Para alterar o layout do Arquivo de produtos, vá para Aparência > Personalizar. Details

To change the Products Archive’s layout, go to Appearance > Customize.

Para alterar o layout do Arquivo de produtos, vá para Aparência > Personalizar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/woocommerce/widgets/archive-products.php:105
Priority:
normal
More links:
Looks like you are using WooCommerce, while your theme does not support it. Please consider switching themes. Parece que você está usando o WooCommerce, mesmo que o seu tema não ofereça suporte a ele. Considere mudar de tema. Details

Looks like you are using WooCommerce, while your theme does not support it. Please consider switching themes.

Parece que você está usando o WooCommerce, mesmo que o seu tema não ofereça suporte a ele. Considere mudar de tema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/woocommerce/widgets/archive-products.php:95
Priority:
normal
More links:
Note that these layout settings will override settings made in Appearance > Customize Observe que essas configurações de layout substituirão as configurações feitas em Aparência > Personalizar Details

Note that these layout settings will override settings made in Appearance > Customize

Observe que essas configurações de layout substituirão as configurações feitas em Aparência > Personalizar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/woocommerce/widgets/archive-products-deprecated.php:59
Priority:
normal
More links:
Archive Products (deprecated) Arquivar Produtos (obsoleto) Details

Archive Products (deprecated)

Arquivar Produtos (obsoleto)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/woocommerce/widgets/archive-products-deprecated.php:26
Priority:
normal
More links:
Displayed if no relevant results are found. Manual selection display order is random Exibido se nenhum resultado relevante for encontrado. A ordem de exibição de seleção manual é aleatória Details

Displayed if no relevant results are found. Manual selection display order is random

Exibido se nenhum resultado relevante for encontrado. A ordem de exibição de seleção manual é aleatória
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 14:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/query-control/controls/group-control-related.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 154 155 156 157 158 … 187

Export as