GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,758) • Translated (2,712) • Untranslated (782) • Waiting (0) • Fuzzy (264) • Warnings (4)
1 … 211 212 213 214 215 … 251
Prio Original string Translation —
Enter the date the timer should count down to, using the following date format: MM/DD/YYYY You have to log in to add a translation. Details

Enter the date the timer should count down to, using the following date format: MM/DD/YYYY

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/admin/options-init.php:2734
Priority:
normal
More links:
Enable Countdown Ativar contagem regressiva Details

Enable Countdown

Ativar contagem regressiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:2723
Priority:
normal
More links:
Countdown Timer Contador Details

Countdown Timer

Contador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1. Link URL. 2. Link text.
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:2717
Priority:
normal
More links:
Contact us at %1$s Fale Conosco Details

Contact us at %1$s

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Fale Conosco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1. email url
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:2695
Priority:
normal
More links:
Enter text for the bottom of your maintenance mode page. You have to log in to add a translation. Details

Enter text for the bottom of your maintenance mode page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/admin/options-init.php:2692
Priority:
normal
More links:
Bottom Text Texto do Botão Details

Bottom Text

Texto do Botão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:2691
Priority:
normal
More links:
Show a featured image on your maintenance mode page. You have to log in to add a translation. Details

Show a featured image on your maintenance mode page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/admin/options-init.php:2676
Priority:
normal
More links:
Undergoing scheduled maintenance. <br>Sorry for the inconvenience. You have to log in to add a translation. Details

Undergoing scheduled maintenance. <br>Sorry for the inconvenience.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/admin/options-init.php:2660
Priority:
normal
More links:
Enter a description for your maintenance mode page. You have to log in to add a translation. Details

Enter a description for your maintenance mode page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/admin/options-init.php:2658
Priority:
normal
More links:
Custom Maintenance Title Modo de manutenção Details

Custom Maintenance Title

Modo de manutenção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:2650
Priority:
normal
More links:
Enter a title for your maintenance mode page. Título que será exibido na Página de Manutenção. Details

Enter a title for your maintenance mode page.

Título que será exibido na Página de Manutenção.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:2649
Priority:
normal
More links:
Page Content Conteúdo na Guias Details

Page Content

Conteúdo na Guias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:2642
Priority:
normal
More links:
If enabled, only site administrators will be able to login to your site. Logged-out members will see the maintenance mode page. You have to log in to add a translation. Details

If enabled, only site administrators will be able to login to your site. Logged-out members will see the maintenance mode page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/admin/options-init.php:2634
Priority:
normal
More links:
Enable Maintenance Mode Ativar modo de manutenção Details

Enable Maintenance Mode

Ativar modo de manutenção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:2633
Priority:
normal
More links:
Maintenance Mode Modo de manutenção Details

Maintenance Mode

Modo de manutenção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/admin/options-init.php:2624
  • inc/admin/options-init.php:2651
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 211 212 213 214 215 … 251

Export as