GlotPress

Translation of Theme: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,441) • Translated (2,713) • Untranslated (728) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 207 208 209 210 211 … 230
Prio Original string Translation —
Billing Faturamento Details

Billing

Faturamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • paid-memberships-pro/pages/account.php:46
Priority:
normal
More links:
Bicycle Bicicleta Details

Bicycle

Bicicleta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:509
Priority:
normal
More links:
Benefits of a License Benefícios de uma Licença Details

Benefits of a License

Benefícios de uma Licença
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:39:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/lib/buddyboss-updater/includes/views/admin.php:51
Priority:
normal
More links:
Bell: Small Sino: Pequeno Details

Bell: Small

Sino: Pequeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:358
Priority:
normal
More links:
Bell: Plus Sino: Mais Details

Bell: Plus

Sino: Mais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:353
Priority:
normal
More links:
Bell: Off Sino: desligado Details

Bell: Off

Sino: desligado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:348
Priority:
normal
More links:
Bell Sino Details

Bell

Sino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss.php:368
  • inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/buddyboss_legacy.php:343
  • inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:191
  • inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:489
  • inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:494
  • inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:499
  • inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:504
Priority:
normal
More links:
Behance You have to log in to add a translation. Details

Behance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/elusive.php:186
  • inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:479
  • inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/fa.php:484
  • inc/plugins/buddyboss-menu-icons/vendor/kucrut/icon-picker/includes/types/foundation-icons.php:266
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin updating plugin
  • Plural:
    Begin updating plugins
  • 0, 1:
    Começar a atualizar o plugin
  • 2, 3, 4:
    Começar a atualizar os plugins
Details

Singular:
Begin updating plugin

Plural:
Begin updating plugins

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Começar a atualizar o plugin
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Começar a atualizar os plugins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:336
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin installing plugin
  • Plural:
    Begin installing plugins
  • 0, 1:
    Comece a instalar o plugin
  • 2, 3, 4:
    Comece a instalar os plugins
Details

Singular:
Begin installing plugin

Plural:
Begin installing plugins

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Comece a instalar o plugin
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Comece a instalar os plugins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • functions.php:94
  • inc/theme-activation.php:331
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin activating plugin
  • Plural:
    Begin activating plugins
  • 0, 1:
    Começar a ativação do plugin
  • 2, 3, 4:
    Comece a ativar os plugins
Details

Singular:
Begin activating plugin

Plural:
Begin activating plugins

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Começar a ativação do plugin
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Comece a ativar os plugins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/theme-activation.php:341
Priority:
normal
More links:
Before updating, we strongly recommend backing up your site. It's a good idea to test this update on a staging environment first. You have to log in to add a translation. Details

Before updating, we strongly recommend backing up your site. It's a good idea to test this update on a staging environment first.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • template-parts/update-hello-theme-popup.php:34
Priority:
normal
More links:
Before Page Antes da página Details

Before Page

Antes da página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:39:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/plugins/beaver-themer-helper.php:109
Priority:
normal
More links:
Before Header Antes do cabeçalho Details

Before Header

Antes do cabeçalho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:39:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/plugins/beaver-themer-helper.php:116
Priority:
normal
More links:
Before Footer Antes do Rodapé Details

Before Footer

Antes do Rodapé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 19:39:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/plugins/beaver-themer-helper.php:130
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 207 208 209 210 211 … 230

Export as