GlotPress

Translation of Ocean WP: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,195) • Translated (674) • Untranslated (170) • Waiting (0) • Fuzzy (351) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 80
Prio Original string Translation —
%1$s is not valid. Please enter one of the following: %2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s is not valid. Please enter one of the following: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: state field 2: valid states
References:
  • inc/woocommerce/woocommerce-config.php:2223
Priority:
normal
More links:
%s is not a valid email address. You have to log in to add a translation. Details

%s is not a valid email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: email address
References:
  • inc/woocommerce/woocommerce-config.php:2203
Priority:
normal
More links:
%s is not a valid phone number. You have to log in to add a translation. Details

%s is not a valid phone number.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: phone number
References:
  • inc/woocommerce/woocommerce-config.php:2194
Priority:
normal
More links:
%s is not a valid postcode / ZIP. You have to log in to add a translation. Details

%s is not a valid postcode / ZIP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/woocommerce/woocommerce-config.php:2185
Priority:
normal
More links:
Billing %s Pedido %s Details

Billing %s

Pedido %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: field name
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/woocommerce/woocommerce-config.php:2176
Priority:
normal
More links:
Shipping %s Entrega %s Details

Shipping %s

Entrega %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: field name
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/woocommerce/woocommerce-config.php:2172
Priority:
normal
More links:
Register Cadastre-se Details

Register

Cadastre-se
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/woocommerce/woocommerce-config.php:2050
Priority:
normal
More links:
Or Ou Details

Or

Ou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/woocommerce/woocommerce-config.php:2048
Priority:
normal
More links:
Login Login Details

Login

Login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/woocommerce/woocommerce-config.php:2035
  • woocommerce/checkout/checkout-timeline.php:43
Priority:
normal
More links:
Sale! Promoção! Details

Sale!

Promoção!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/woocommerce/woocommerce-config.php:1998
Priority:
normal
More links:
%s %s Details

%s

%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/woocommerce/woocommerce-config.php:1994
Priority:
normal
More links:
Logout Sair Details

Logout

Sair
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/woocommerce/woocommerce-config.php:1367
Priority:
normal
More links:
Welcome! Bem vindo! Details

Welcome!

Bem vindo!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/woocommerce/woocommerce-config.php:1358
Priority:
normal
More links:
Next Product Próximo Details

Next Product

Próximo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/woocommerce/woocommerce-config.php:1228
Priority:
normal
More links:
Previous Product Anterior Details

Previous Product

Anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-01-16 18:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • inc/woocommerce/woocommerce-config.php:1224
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 80

Export as