GlotPress

Translation of Elementor PRO: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,099) • Translated (2,099) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 39 40 41 42 43 … 140
Prio Original string Translation —
Ratio Proporção Details

Ratio

Proporção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 02:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/carousel/widgets/media-carousel.php:656
Priority:
normal
More links:
Thumbnails Miniaturas Details

Thumbnails

Miniaturas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 02:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/carousel/widgets/media-carousel.php:639
  • modules/video-playlist/widgets/video-playlist.php:605
  • modules/woocommerce/widgets/product-images.php:100
Priority:
normal
More links:
Caption Legenda Details

Caption

Legenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 02:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/carousel/widgets/media-carousel.php:474
  • modules/carousel/widgets/media-carousel.php:479
  • modules/dynamic-tags/tags/featured-image-data.php:89
  • modules/gallery/widgets/gallery.php:471
  • modules/gallery/widgets/gallery.php:488
  • modules/lottie/widgets/lottie.php:123
  • modules/lottie/widgets/lottie.php:129
  • modules/lottie/widgets/lottie.php:694
Priority:
normal
More links:
Overlay Sobreposição Details

Overlay

Sobreposição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 02:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/carousel/widgets/media-carousel.php:456
  • modules/carousel/widgets/media-carousel.php:547
  • modules/gallery/widgets/gallery.php:450
  • modules/gallery/widgets/gallery.php:648
  • modules/gallery/widgets/gallery.php:674
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:435
  • modules/popup/document.php:329
  • modules/popup/document.php:479
Priority:
normal
More links:
Subscriber already exists. O assinante já existe. Details

Subscriber already exists.

O assinante já existe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 02:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/classes/ajax-handler.php:43
Priority:
normal
More links:
MailPoet 3 MailPoet 3 Details

MailPoet 3

MailPoet 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 02:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • modules/forms/actions/mailpoet3.php:28
Priority:
normal
More links:
License Invalid Licença inválida Details

License Invalid

Licença inválida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 02:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • license/admin.php:56
Priority:
normal
More links:
%1$sYour license key has been cancelled%2$s (most likely due to a refund request). Please consider acquiring a new license. %1$sSua Chave de Licença foi Cancelada%2$s (provavelmente devido a um Pedido de Reembolso). Considere Adquirir uma Nova Licença. Details

%1$sYour license key has been cancelled%2$s (most likely due to a refund request). Please consider acquiring a new license.

%1$sSua Chave de Licença foi Cancelada%2$s (provavelmente devido a um Pedido de Reembolso). Considere Adquirir uma Nova Licença.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Bold text Open Tag, 2: Bold text closing tag.
Date added (GMT):
2024-02-08 11:48:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • license/admin.php:48
  • license/api.php:338
Priority:
normal
More links:
Your License Is Inactive Sua licença está inativa Details

Your License Is Inactive

Sua licença está inativa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 02:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • license/admin.php:45
Priority:
normal
More links:
Renew License Renovar licença Details

Renew License

Renovar licença
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 02:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • license/admin.php:41
  • license/admin.php:425
Priority:
normal
More links:
Your License Has Expired Sua licença expirou Details

Your License Has Expired

Sua licença expirou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 02:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • license/admin.php:34
Priority:
normal
More links:
Welcome to Elementor Pro! Bem-vindo ao Elementor Pro! Details

Welcome to Elementor Pro!

Bem-vindo ao Elementor Pro!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 02:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • license/admin.php:358
Priority:
normal
More links:
Please activate your license to get feature updates, premium support and unlimited access to the template library. Ative sua licença para obter atualizações de recursos, suporte Premium e acesso ilimitado à biblioteca de modelos. Details

Please activate your license to get feature updates, premium support and unlimited access to the template library.

Ative sua licença para obter atualizações de recursos, suporte Premium e acesso ilimitado à biblioteca de modelos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 02:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • license/admin.php:694
Priority:
normal
More links:
Invalid Inválido Details

Invalid

Inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 02:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • license/admin.php:226
  • license/admin.php:606
Priority:
normal
More links:
Mismatch Não corresponde Details

Mismatch

Não corresponde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-19 02:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • license/admin.php:224
  • license/admin.php:604
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 140

Export as